vendredi 9 décembre 2016

Concarneau et le port à sec


Caro a fini de travailler fin août, Nico fin septembre, et en parallèle il a fallu finir les travaux sur Ysé afin de la rendre totalement sécu !
-        safran : mèche et bagues changées
-        dérive : fuite réparée et axe remplacé
-        changement de toutes les drisses
-        nouvel étai et nouveau bas-étai
-        entretien du moteur, changement des filtres, vidange, etc
-        nouvelle hélice ! youpi !
-        vanne des toilettes changée
-        nettoyage de la coque et pose des logos(un grand moment de marouflage)
-        ponçage et antifouling (sondeur peint en même temps, oups ! et regratté par la suite, ça va, il fonctionne quand meme !)
-        antiderapant sur le pont
-        réétanchification de 2 hublots
-        vente du systeme de GV sur enrouleur et achat de notre nouvelle GV classic
-        creation du lazy bag
-        cabine tribord arriere refaite
-        carreaux de la cuisine repeints, c’est plus lumineux le blanc que le caca d’oie moucheté !
-        nouveaux rideaux (merci Franca)
-        sellerie du carré refaite (pas mal pour s’initier à la couture)! Et bien sur les toiles anti-roulis.

Un grand merci à tous ceux qui sont venus nous donner un coup de main, qui nous ont conseillé, qui nous ont soutenu, c’était super sympa !








Hola a todos !!



 Mieux vaut tard que jamais, voici enfin le blog d’Ysé! Afin de partager avec vous les photos et les histoires de notre premier voyage de Concarneau vers la Méditerranée!

Pour ceux qui aiment la technologie, bienvenus dans le monde de the big brother ! En effet, vous pouvez nous suivre sur une carte digitale sur le site marinetraffic, il faut juste entrer le nom  YSE comme nom de bateau (vessel en anglais eheh) . Voilà le lien :


….et oui pour le moment il y a encore la photo avec les anciens proprietaires !

Per il pubblico italiano, Ysè é di nazionalita francese ed é per questo dunque che il blog sarà scritto in questa lingua…ma sono sicuro che riuscirete a capire almeno l’ 80% e se cosi non fosse scrivete a Nico Rital che farà la traduzione per voi di alcuni passaggi !

Voici comme dans les films de Tarantino un petit feedback des dernières semaines !