Le mot « vale », ça signifie quoi ?

On l’a découvert ou redécouvert à la Corogne, vale en espagnol, on peut le traduire par « allez », il fini toutes les phrases, les conversations, on a adoré, du coup on essaye de le placer !! Un exemple, dans un bar, tu discutes avec le serveur et tu lui demandes si il a des tapas de jamon iberico, il te répond oui, tu lui demandes combien ça coute, il te dit 3€, et là tu dis vale, j’en prends une !!! Et là magnifique, tu as placé ton expression, en plus le serveur t’a compris et tu dégustes un super jambon avec ta cana !!! Elle est pas belle la vie !!